Vectoree: Backend and multi-model gateway for AI coding agents – Toolveyor