Gridly manages multilingual content and translation workflows in a single place, helping teams translate software, games, and text much faster.
What it is
Gridly is a centralized localization environment that combines content management, translation management, and computer-assisted translation into a single workspace. It replaces scattered files and manual coordination with structured grids, real-time collaboration, and automated pipelines designed for scaling across languages.
Key features
- Store and organize multilingual content using customizable spreadsheets and metadata columns
- Manage localization tasks, resource workflows, and progress tracking in one view
- Utilize a computer-assisted translation editor equipped with context details and suggestions
- Apply translation memories and term bases to reuse existing translated phrases
- Connect directly with game engines, databases, and third-party services via API and plugins
- Automate content updates, transfers, and asset distribution across different markets
Who it's for
Gridly suits localization teams, game developers, software engineers, and global enterprises managing frequent text updates across multiple languages and markets.
Pricing
Gridly offers a 14-day trial with access to all team features. Paid plans are split into separate modules for Content Management, Translation Management, and Computer-Assisted Translation, with tiers including Basic, Team, and Enterprise. The Basic CMS starts at €99 per month, TMS starts at €50 per month, and CAT starts at €140 per month. Additional seats and usage add-ons are available.
